Panasonic, Bosch, JVC поучаствовали в апгрейде «Александринки»

Panasonic, Bosch, JVC поучаствовали в апгрейде «Александринки»

Общая информация о проекте

Страна, город
Россия, Санкт-Петербург

Разработчик проекта
«Корпорация ДНК»

Заказчик
«Российский государственный академический театр драмы им. А.С. Пушкина (Александринский)»

Место
Зал театра

Исходные данные

Один из старейших драматических театров России, Александринский, поручил интегратору «Корпорация ДНК» инсталляцию системы синхронного перевода и обновление парка видеопроекционного оборудования. Интегратором в период с августа по ноябрь 2018 года был выполнен полный комплекс работ по развертыванию четырехканальной системы, включая монтаж кабин переводчиков, установку и настройку излучателей, прокладку кабельных линий и пуско-наладку.

Реализация проекта

Центральным элементом системы является цифровой передатчик INT-TX04, который принимает аналоговые или цифровые входные сигналы и модулирует их для передачи на инфракрасные излучатели, смонтированные на фермовых конструкциях. Управление пультами переводчиков и распределение синхронного перевода осуществляется при помощи модуля DCN-CCU2. В состав системы входит 1050 беспроводных комплектов наушников и карманных четырехканальных приемников, которые обеспечивают надежный прием и высокое качество воспроизведения звука.

Две кабины переводчиков закрытого типа размещены изолировано от зрительного зала на верхнем ярусе, а их сборка/разборка занимает не более пяти минут. Их внутренние стены и потолок обработаны звукопоглощающим материалом, обеспечивающим отсутствие гулкости, а вентилятор выполнен в специальном звукопоглощающем боксе. Внутри кабин установлены мониторы JVC с интерфейсом HD-SDI, на которые выводится изображение со сцены. Всё это обеспечивает комфортные условия для работы переводчиков и позволяет проводить синхронный перевод спектаклей на высочайшем уровне.

Помимо системы синхроперевода, «Корпорация ДНК» приняла участие в обновлении парка видеопроекционного оборудования театра. Заказчику был поставлен инсталляционный 3DLP-проектор Panasonic PT-RZ31KE яркостью 31 000 лм, позволяющий засветить всю сцену, и универсальный комплект из трех объективов: стандартного, широкоугольного, длиннофокусного.

Полный список поставленного оборудования включает:

  • цифровой ИК-излучатель Bosch LBB4512/00 – 4 шт.;
  • цифровой ИК-излучатель Bosch LBB4511/00 – 2 шт.;
  • наушники LBB3443/00 – 1050 шт.; - зарядное устройство для приемников LBB 4560/00 – 19 шт.;
  • цифровой передатчик Bosch INT-TX04 – 1 шт.;
  • центральный модуль управления Bosch DCN-CCU2 – 1 шт.;
  • пульт переводчика Bosch DCN-IDESK-D – 4 шт.;
  • микрофон Bosch DCN-MICL-D – 4 шт.;
  • разветвитель транковой линии Bosch LBB4115/00 – 3 шт.;
  • наушники Bosch HDP-HQ – 4 шт.;
  • кабина переводчика – 2 шт.;
  • рэковый шкаф TEMPO RK8W – 1 шт.;
  • ПК оператора HP ProOne 440 G4 – 1 шт.;
  • цифровой ИК-приемник LBB4540/04 – 1050 шт.;
  • аккумуляторная батарея NIMH Bosch LBB4550/10 -105 шт.;
  • проектор Panasonic PT-RZ31KE – 1 шт.;
  • объектив Panasonic ET-D75LE10 – 1 шт.;
  • объектив Panasonic ET-D75LE20 – 1 шт.;
  • объектив Panasonic ET-D75LE30 – 1 шт.;
  • фермовые конструкции.

Читайте АВ Клуб в Telegram

Источник: www.dnk.ru

Подпишитесь на рассылку
и получайте популярные статьи, видео и кейсы за неделю в одном письме