Рост популярности потоковых трансляций сегодня сложно переоценить. Согласно данным PR Newswire, объемы рынка стриминга с $30,29 млрд в 2016 году выросли к 2021 году до $70,05 млрд, а к 2028 году, по прогнозам Grand View Research, увеличатся до рекордных $223,98 млрд. С ростом популярности растет и спрос на соответствующее оборудование для организации прямых трансляций. Одним из лидеров в этом направлении является компания Epiphan, предлагающая качественные, надежные и простые в эксплуатации продукты для решения большинства задач по сетевой передаче контента высокого разрешения.
О входящих в портфель бренда устройствах, сферах их применения и успешно реализованных проектах рассказывает Виктор Дубровин, директор по развитию компании Epiphan Video.
О компании
Epiphan Video была основана в 2003 году в Канаде, имеет штаб-квартиру в Оттаве, филиал в Калифорнии и множество представителей по всему миру. Штат компании включает достаточно большое количество русскоговорящих сотрудников, в том числе генерального директора Михаила Сандлера. Само же название бренда образовано от древнерусского имени Епифан.
Мы создаем решения для людей, компаний, брендов и организаций, помогая им профессионально вещать в высоком качестве из любой точки мира. Этому принципу отвечает вся наша продукция, решения и те вертикали рынка, которые мы обслуживаем. Другими словами, мы стремимся расширить AV-возможности для творческих специалистов. Рынок нам доверяет, а предлагаемое оборудование отличается универсальностью и надежностью, при этом простое и интуитивно понятное в использовании, что для сферы видеопроизводства большая редкость. Наши решения позволяют любому человеку быстро освоить рабочий процесс и стать пользователем, не обладая какими-то специфическими знаниями про съемку и стриминг видео.
Начали мы с того, что производили решения, которые позволяли захватывать видео в условиях, максимально приближенных к экстремальным. Наше оборудование не раз летало в космос, участвовало в экспериментах и даже сегодня выполняет работы на МКС. Именно поэтому надежность – это один из главных принципов Epiphan. Первыми продуктами в нашем ассортименте стали грабберы, являющиеся по сути внешними картами видеозахвата. В 2015 году был запущен новый флагман Pearl, который сейчас выпускается во втором поколении и доступен в трех разных вариантах. В позапрошлом году появилось облако Epiphan Cloud, предназначенное для дистанционного управления оборудованием, что, учитывая ситуацию с коронавирусом, в наше время весьма актуально.
Pearl
Pearl – это наша флагманская линейка, и обычно, когда люди говорят про Epiphan, то они чаще всего имеют в виду именно эту продукцию. Входящие в нее устройства предлагают три базовые функции: захват, микширование и запись/трансляция. Pearl умеет захватывать видео с разных видеоисточников, будь то монитор с выходом HDMI, профессиональные видеокамеры с выходом SDI или даже веб-камеры и IP-камеры. Поступающие видео- и аудиосигналы мы можем необходимым образом микшировать, а затем записывать, сохраняя внутри, или передавать в сеть. Это умеют делать все модели линейки, в том числе самая младшая.
Устройства Pearl базируются на процессорах Intel и работают под управлением операционной системы, написанной нами самостоятельно на основе Linux. Видеокодирование в них производится аппаратно в самом чипсете, что обеспечивает повышенную энергоэффективность. Когда пользователи самостоятельно собирают систему на Intel, то они обязаны использовать для кодирования графический процессор Nvidia. У нас же есть доступ напрямую к возможностям процессора Intel. Так что, железо у Epiphan очень специализированное, которое мы сами и производим.
Объединенные в линейку продукты крайне просты в освоении. Конечно, все зависит от того, насколько глубоко вы хотите их использовать, но для понимания большинства базовых операций, даже, если пользователь имеет минимальную техническую подготовку, будет достаточно буквально 15 минут. На нашем YouTube-канале Epiphanvideo есть очень много полезных видеоинструкций, вебинаров и другого контента. Они, правда, на английском языке, но там все наглядно и понятно.
Если говорить о моделях, то Pearl Nano предназначен для одноканальных трансляций, Pearl Mini – для трехканальных, а Pearl-2 может вести шесть параллельных трансляций. Рассмотрим каждую из них подробнее.
Pearl Nano
Pearl Nano имеет два видеовхода (HDMI и 12G SDI), два сетевых видеовхода, что допускает использование IP-камер, и два аудиовхода на разъемах XLR. Сетевые видеовходы поддерживают протоколы SRT и FTSP. Для управления предусмотрены небольшой 2-дюймовый экран и кнопки на передней панели. Поддерживается сохранение данных на SD-карты и SSD-накопители.
У вас есть слайды, камера и микрофон, при этом вы хотите все это в высоком качестве передавать в сеть? Одного Pearl Nano будет достаточно для реализации этой задачи. Сторонние устройства не потребуются. Он способен самостоятельно осуществлять кодирование по стандарту H.264 с последующей трансляцией. Поддержка H.265 будет реализована в одной из следующих прошивок. Кодировка производится аппаратно, поэтому перегрев процессора абсолютно исключен. Помимо локального управления, доступно сетевое. Можно напрямую зайти на IP-адрес устройства и открыть веб-интерфейс или же воспользоваться облаком Epiphan Cloud. В нем предусмотрены настройки кодирования, трансляции, есть инструменты для расширенного мониторинга параметров CDN, возможность синхронизовать записанные файлы по ftp или с межсетевым хранилищем Amazon AWS и многое другое.
Pearl Nano предназначен для одноканального стриминга, когда комбинируются простые видео- и аудиоисточники, и один канал куда-то вещается. При этом стримить можно на несколько разных медиасервисов и CDN, параллельно записывая на SD-карту или SSD-накопитель (формат M2). Функции видеосвитчера у младшей модели, в отличие от старших, нет, зато предусмотрены два HDMI-выхода: стандартный и сквозной. Сквозной HDMI – это, можно сказать, внутренний сплиттер. Он просто берет HDMI на входе и отправляет его на этот выход.
На стандартный выход HDMI поступает микшированное видео, которое предварительно кодируется, поэтому задержка здесь составляет где-то 0,2 секунды, но точное значение зависит от разрешения. Так что, если, например, аудитория сидит в зале, где выступает спикер, и захватываемый сигнал тут же выводится рядом с ним на экран, то разница все-таки будет немного заметна, и я бы не рекомендовал его так использовать. Pearl Nano допускает питание по PoE. Уровень же производительности, так как весь процессинг аппаратный, не зависит от того, какое питание вы подаете.
Сетевые протоколы поддерживаются практически все. Это RTMP, RTSP и ряд других, в том числе RRT-NPS для трансляции на Facebook. NDI и NDI | HX есть только в Pearl-2, так как у Pearl Nano и Mini для того, чтобы его декодировать, просто не хватит производительности. Полный список протоколов опубликован на нашем сайте. Прошивка во всех моделях Pearl обновляется через веб-интерфейс. Срок гарантийного ремонта на территории Российской Федерации составляет 1 год.
Pearl Mini
Pearl Mini представляет собой «большого брата» Pearl Nano. У него есть три видеовхода, два аудиовхода, причем здесь предусмотрены разъемы XLR и фантомное питание, что позволяет напрямую подключать микрофоны, в том числе и конденсаторные, 7-дюймовый сенсорный экран для управления, а также слоты для SD-карты или SSD-накопителя, на которые производится локальная запись. Отличительной чертой продукта является то, что с его помощью можно практически полностью делать все видеопроизводство для не очень сложной видеотрансляции и видеозаписи.
Эта небольшая коробочка позволяет заранее разрабатывать шаблоны Picture-in-Picture, вставлять в необходимое место видео и, за счет наличия функционала свитчера, между ними переключаться. Устройство отлично подходит для небольших мероприятий, концертов, сферы образования и так далее. Например, записывается видео человека, который дает лекцию, записывается видео слайдов, презентации, записывается аудио из разных источников, и между ними прямо во время трансляции можно переключаться.
Аудиомикшер здесь довольно простой, но основные задачи он выполняет. Когда задается макет, то можно указать какой аудиоисточник пойдет в кодируемый канал. Таким образом, можно сделать и микс-минус. Аналоговые входы снабжены возможностью регулировки уровня сигнала, который устанавливается через веб-интерфейс. Очень часто уровень одного входа не соответствует уровню другого. Эта функция позволяет нивелировать эту разницу.
Работа с записями также очень удобно реализована – вы можете указать название файла и его формат, причем формат как для самого видео – avi, mp4 и прочее, так и для названия. То есть, вы можете сделать так, чтобы Pearl сам динамично проставлял во время записи число, время и другие данные. Pearl Mini и Pearl-2 умеют записывать несколько видеодорожек одновременно, что позволяет сразу записывать программу того, что передается в сеть, и отдельно видео каждого видеоисточника, которые сохраняются в независимые видеофайлы. Когда требуется вернуться к определенному спикеру или передать контент для постпроизводства, то можно просто послать zip-файл, где содержится записи со всех видеоисточников. Такой гибкости ни в одном другом устройстве записи из представленных на рынке я пока не встречал.
Хранить все в облаке необязательно. Файлы могут быть сохранены на SD-карту, SSD-диск или внешний накопитель, для подключения которого на всех устройствах семейства Pearl предусмотрен порт USB. Также допускается параллельная запись, когда данные, сохраняемые во внутреннюю память, автоматически копируются и на внешний USB-накопитель или же в сетевое или локальное хранилище.
Над поддержкой Dante мы в данный момент активно работаем, и скоро она будет реализована в Pearl. Если же требуется получить звук по Ethernet, то на данный момент это можно сделать через APSP или EDI. Для синхронизации видео и аудио предусмотрена соответствующая опция, позволяющая вручную прописывать задержку на любом аудиовходе. Прямой поддержки Zoom, о которой меня периодически спрашивают, так, чтобы можно было прямо из устройства позвонить, у Pearl нет, но многие наши клиенты используют карту видеозахвата, подключают ее к HDMI-выходу и затем передают микшированный сигнал в любое программное обеспечение, будь то Zoom, Microsoft Teams или Skype. Карты видеозахвата мы также производим и продаем, поэтому будем рады помочь с выбором подходящего варианта.
Pearl-2
Флагман линейки Pearl получил шесть видеовходов (четыре HDMI и два 12G SDI), четыре аудиовхода на разъемах XLR, SSD-накопитель объемом 500 Гб, функцию хромакей и совместимость с протоколом NDI. Два HDMI-входа опционально могут иметь поддержку разрешения 4K (требуется приобретение лицензии). Продукт доступен в настольном или рэковом исполнении. Управлять устройством можно через 4-дюймовый сенсорный экран, веб-интерфейс для мобильных устройств и компьютеров или облачный сервис. Присутствует совместимость с системами управления Crestron, Extron и другими. Более того, Crestron создали официальное приложение для Pearl, которое постоянно обновляется. Для разработки собственных приложений у нас есть API.
Этот продукт подойдет для реализации практически полного цикла видеопроизводства в небольшой студии. Можно стримить несколько трансляций с разными настройками, можно стримить один видеошаблон на разные медиасервисы, а наличие встроенного медиасервера позволяет стримить Unicast в среднем для 150 человек, но тут ограничение уже больше накладывает сама сеть. Pearl-2 способен вести запись с частотой 60 кадров в секунду, но количество доступных каналов напрямую зависит от загруженности. Если вы захватываете NDI, делаете микширование, правильно работает хромакей, то три канала – не проблема. При снижении нагрузки количество каналов увеличивается.
Если происходит отключение питания, то при включении устройства вновь запись автоматически прекратится и файл сохранится. В avi запись работает немножко по-другому, поэтому это актуально только для mp4. Так что, когда подобная перспектива существует, лучше использовать mp4, а не avi, и тогда никаких проблем не возникнет.
Но вообще все наши устройства можно выключить из питания и включать обратно, и они продолжат делать то, что делали до этого. В них сохраняются абсолютно все настройки, что позволяет даже не использовать кнопку питания, а просто отключаться от сети. Все будет непрерывно работать, как только снова поступит питание. Если прервется интернет-соединение, то появится ошибка, но кодировка продолжится, и как только соединение восстановится, то продолжится и трансляция. При подключении к платной версии облака при разрыве соединения также придет соответствующее уведомление на E-mail.
К Pearl можно подключить обычный экран, клавиатуру и мышь, чтобы затем управлять им, а можно подключить планшет, запустить интерфейс для мобильных устройств и контролировать работу при помощи сенсорного ввода данных. Также есть совместимость с тач-панелями Crestron и Extron. Пользователи могут выбрать тот вариант, который им наиболее привычен и удобен.
Обновление аппаратной части наших продуктов производятся довольно редко. В среднем это не менее пяти лет. Обновление прошивки мы делаем регулярно – три-четыре раза в год. Причем, в их основу ложатся требования и запросы наших пользователей, с которыми мы постоянно советуемся. Например, последним таким запросом была реализация возможности создания расписания, чтобы сделать автоматизацию процессов начала и окончания записи трансляции.
Epiphan Cloud
Облачное решение Epiphan Cloud позволяет осуществлять мониторинг оборудования, обновление прошивки, включение и выключение записи. Существуют платная и бесплатная версии сервиса, отличающиеся набором доступных пользователю возможностей. Бесплатная версия предназначена исключительно для мониторинга, платная же предоставляет удаленный доступ к устройствам. Это значит, что вы можете установить Pearl у клиента и дистанционно через Epiphan Cloud заходить в него, получая доступ ко всем имеющимся функциям.
Чтобы начать пользоваться сервисом, достаточно зайти на веб-сайт Epiphan.cloud и создать учетную запись. После этого вводится серийный номер подключенного по сети устройства и оно появляется в системе. Мы используем облако Amazon AWS, серверы которого находятся по всему миру, что обеспечивает высокую надежность соединения.
LiveScrypt
Другим перспективным продуктом в ассортименте Epiphan является LiveScrypt –устройство для транскрипции в реальном времени. Оно выполнено в схожем с Pearl Mini формате, но задачи решает иные. Главная из них – транскрипция голоса в облако из видео или аудио. Полученные данные могут быть выведены на дисплей в зале, сохранены в виде файла или отправлены на мобильные устройства. В LiveScrypt есть поддержка 33 языков, в том числе и русского.
По сути, это решение помогает получить более надежный результат, чем при работе стенографиста, а главный его плюс – это доступность. Сервис работает по подписке и стоит всего $10 в час. Система базируется на облаке Google Cloud Platform и обладает высокой точностью распознавания, составляющей более 90%. Таким образом, даже, если говорящий заикается, результат будет в целом приемлемый для прочтения.
Грабберы
Наша линейка грабберов, представляющих собой внешние карты видеозахвата, включает модели: AV.io 4K – для захвата 4K-видео с HDMI, AV.io HD – для захвата Full HD с HDMI, VGA или DVI и AV.io SDI – для захвата с SDI. Все они работают без дополнительного программного обеспечения, совместимы с Windows, macOS, Linux и мобильными устройствами на Android. Интерфейс подключения стандартный, поэтому, если ваше устройство поддерживает внешние карты видеозахвата, то с нашим граббером оно тоже будет работать. Единственное, что мобильные устройства, как правило, не обладают достаточной производительностью для кодировки, особенно при захвате Full HD, поэтому, в зависимости от применения, могут потребоваться различные настройки. ВКС-платформы вроде Zoom или Teams также распознаются в качестве источника, как и, скажем, те же видеокамеры.
В основном наши грабберы используются для того, чтобы передавать изображение со звуком, поступающее с хорошей профессиональной камеры, или, чтобы захватывать внешний источник. Допустим, я хочу поделиться своим экраном с какого-то специализированного оборудования и показать его в Zoom во время проведения тренинга. Для этого отлично подойдет граббер.
Сферы применения
У нашей продукции пять основных сфер применения: живые мероприятия, образование, корпоративный сегмент, суды и правительства.
Живые мероприятия
В сфере живых мероприятий устройства Epiphan активно применяется для проведения гибридных событий, когда одна часть участников присутствует лично, слушая какую-нибудь презентацию, а вторая находится удаленно, смотря стриминг. Это могут быть концерты, корпоративные мероприятия, спорт, видеостудии и виртуальные конференции.
В качестве примера могу привести выступление группы Imagine Dragons, где параллельно применялись два Pearl-2. С их помощью видеосигнал через порт SDI захватывался с большого профессионального видеомикшера и передавался на медиасервисы Akamai и Amaze, а оттуда транслировался на Facebook, YouTube, Periscope и китайскую площадку QQ Music. Все это можно было бы отправлять и напрямую, но, задействовав промежуточные медиасервисы, организаторы могли вести облачную запись и получили необходимую ширину канала, которой бы при одновременной трансляции в высоком разрешении на несколько сервисов не хватило.
На самом деле, возможность параллельной передачи нескольких видеопотоков на несколько площадок одновременно – довольно уникальная функция, характерная для наших устройств, поэтому в подобной конфигурации они используются с завидной регулярностью. Если проводится концерт или маркетинговое мероприятие с анонсом нового продукта, то очевидно, что его нужно стримить туда, где уже есть ваша аудитория. Это могут быть VK, Facebook, Twitter, YouTube и так далее. Конечно, всегда можно просто выбрать одну площадку, но эффективнее вести параллельные трансляции на все доступные сервисы. Это позволяет охватить всю аудиторию разом.
Образование
В образовании оборудование Epiphan применяется для захват лекций, удаленного и гибридного обучения, стриминга мероприятий, в студиях записи и для живой транскрипции. Наши устройства стоят в очень многих ВУЗах практически по всему миру. Например, в Гарвардском университете. LiveScrypt в этой сфере также все активнее используется, так как, в связи с повсеместным введением масочного режима, слабослышащие люди не имеют возможности ориентироваться по мимике спикера. Транскрипция отлично помогает решить эту проблему.
Если говорить о Pearl, то его можно встретить в образовательных приложениях практически повсеместно. Это лаборатории, студии, лекционные залы и прочее. Наши устройства очень просты и легки в освоении, поэтому пользоваться ими сможет любой преподаватель или студент.
В лекционном зале типичной конфигурацией будет PTZ-камера, микрофон, слайды и документ-камера, которые передаются в облако, медиасервис или напрямую на YouTube-канал. Также может вестись запись для архивации и дальнейшего просмотра. В лабораториях примерно все то же самое. Используя Pearl можно агрегировать множество разных видеосигналов, поступающих с разнообразных устройств, транслировать их в сеть и записывать отдельные видеоканалы для дальнейшего видеопроизводства.
Востребованность в ВУЗах нам обеспечила понятность решения для персонала. После произведения предварительной настройки технической службой учебного заведения сам процесс записи и трансляции может вестись кем угодно – профессором, студентом или сотрудниками учреждения.
Все наши устройства созданы для работы 24 часа в сутки, поэтому очень надежны. Их можно использовать непрерывно, при этом ничего не перегреется и не сгорит. В сегменте видеопроизводства это очень актуально.
Правительство и суды
В сферах правительства и судопроизводства наши решения востребованы при проведении заседаний, общественных слушаний, пресс-конференций, создания с помощью LiveScrypt автоматических субтитров и удаленного видеопроизводства. В принципе, удаленное видеопроизводство будет актуально в любой сфере. Захватываем контент, отправляем его в облако, дистанционно расположенному клиенту или в другой отдел компании, и с ним могут работать сотрудники, отвечающие за следующий этап. Все процессы управляются удаленно. Если возникнут какие-либо проблемы, настройки поменять можно так же дистанционно. Благодаря этому, чтобы работать с видео и контролировать процесс, не требуется физически присутствовать рядом с устройством.
Нашими Pearl-2 оснащен, например, Сенат штата Гавайи в США. Они берут видеовыходы с Zoom и нескольких PTZ-камер, управляемых с соответствующего контроллера, заводят в Pearl и отравляют в YouTube, параллельно ведя локальную запись. В этой организации требуется передавать сигналы на большие расстояния, поэтому здесь не используются физические провода с портами HDMI или SDI. Вместо этого сигналы от источников транслируются через протокол NDI. А так как Pearl-2 умеет не только захватывать, но и кодировать, то видеосигналы с него отправляются и во внутреннюю AV-инфраструктуру Сената.
Основные преимущества, из-за которых нас выбирают в правительстве – это поддержка прямых трансляций на несколько платформ, автоматическое создание видеоархивов и возможность дистанционного управления, актуальная для приложений, где на месте может не быть технического персонала, занимающегося видеопроизводством.
Корпоративный сегмент
Согласно статистическим данным 2019 года, 55% корпораций использовали видеотрансляции для внутренних целей, и сегодня это значение, очевидно, намного больше. Наши устройства применяются в корпоративном сегменте для проведения тренингов, вебинаров, внутренних мероприятий, виртуальных конференций, стриминга и юзабилити-тестирования.
На последнем, думаю, стоит остановиться подробнее. Почему именно в UX, и кто это вообще использует? Когда компания разрабатывает какой-то продукт, то он тестируется в соответствующей лаборатории. Ставится параллельно множество камер, с них поступают видеосигналы со звуком, которые нужно как-то систематизированно записывать и передавать внутри компании в сеть, например, разработчикам, чтобы они смотрели результаты теста.
Наши устройства тут приходятся как нельзя кстати. Они просты в эксплуатации, позволяют все заранее настроить и вести эксперимент, переключаясь в процессе на разные камеры. Я думаю, что многие продукты, которые вы сегодня используете в повседневной жизни, были протестированы с применением устройств Epiphan. В числе их пользователей есть в том числе и такие гиганты, как Amazon и Google.
Если говорить о видеостудиях в корпоративном сегменте, то в них, как правило, есть локальные источники, которыми могут быть камера с выходом SDI, компьютер с выходом HDMI, аудиомикшер с выходом XLR и IP-источники на базе протоколов NDI и SRT. Последний из них позволяет транслировать сигналы по сети практически с нулевой задержкой, поэтому хорошо подходит для подключения удаленных устройств. Камера же с поддержкой SRT может снимать вообще откуда угодно. Все это захватывается и микшируется внутри Pearl-2, после чего передается по RTMP, HLS, DASH, SRT или любому другому протоколу в медиасервис, выводится через порт HDMI на экран в помещении и параллельно записывается на SSD-диск.
В качестве примера можно привести студию всем известной компании Crestron, занимающуюся проведением тренингов, вебинаров и других онлайн-мероприятий. У них очень много камер и различных источников, которые через HDMI и SDI поступают в Pearl-2, в реальном времени кодируются и передаются в сеть. Наравне с ними захватываться могут и внешние источники, тот же Zoom.
В корпоративном сегменте нас выбирают благодаря возможности вести прямые трансляции параллельно на внутренние и внешние платформы, что позволяет реализовать простую в использовании видеостудию, в том числе с автоматическим сохранением отснятых материалов на сервере.
Тренды стриминга
Напоследок я бы хотел рассмотреть пять трендов стриминга, прослеживающихся сегодня во всех сегментах. Первый из них – это сложность процесса видеопроизводства. Много сложного оборудования, есть опасения по поводу стабильности интернет-соединения и сбоев самой системы, не так просто организовать параллельную запись в нескольких местах и так далее. В принципе, живые мероприятия всех пугают. Это нормально.
Вторым трендом является простота эксплуатации системы. Третьим – высокое качество трансляции, причем речь идет не о качестве уровня видеоконференции или вебинара, а скорее уже ближе к качеству телевидения. Четвертый – грамотная поддержка. Пятый тренд – удобство и универсальность. Сейчас рынок уверенно движется от сложных решений, которыми тяжело управлять и администрировать, в сторону более простых и универсальных систем, которыми может пользоваться каждый. Такой продукт легко продать клиенту, легко продать внутри компании и намного проще получить от него реальную выгоду.
Продукция Epiphan помогает значительно упростить процесс видеопроизводства и существенно повысить надежность процесса. На территории России у нас есть очень хороший партнер, осуществляющий поддержку клиентов, которым выступает ГК DIGIS. Также у нас есть собственная команда, готовая помочь с решением любых технических вопросов. С ней можно связаться по телефону, E-mail или через чат на официальном сайте. Обращайтесь!
