20 000 профессионалов proAV > 1500 компаний > 570 городов > 6 стран ближнего зарубежья > 1 сообщество

Присоединяйтесь!

Подписка на дайджест
Рубрикатор новостей

Беспроводная ИК система синхронного перевода от CREATOR

22 Января 2016

В условиях глобализации растет международная кооперация и происходит активное развитие интернациональных компаний. Языковой барьер остается серьезным препятствием для коммуникации людей различных стран и культур. Именно поэтому на крупных международных конференциях мы можем видеть многих участников в наушниках - они пользуются решением, проверенным временем: системой синхронного перевода.

В последнее время системы синхронного перевода применяются не только на больших международных конференциях типа АТЭС, но и в повседневной работе многих интернациональных корпораций. Ведь на международных совещаниях требуется решение все той же задачи: обеспечения естественного общения участников, говорящих на различных языках.

Теперь рассмотрим устройство и способ работы подобной системы на примере цифровой беспроводной ИК системы синхронного перевода CREATOR.

besprovodnaya-ik-sistema-1.jpg

Инженер Kreator A.V. Артем Мелентьев говорит:

Эта система технологична и очень удобна в использовании, поскольку в ней почти полностью исключены проводные соединения

Назначение:

Любой международный съезд, требующий синхронного перевода: в военной или правительственной сфере; в отелях, залах совещаний, крупных корпорациях и т.д.

Компоненты:

  • Цифровой контроллер-передатчик инфракрасного сигнала CR-IR3000A
  • Инфракрасный приемник CR-IR3002A с 8/16 каналами
  • Высокопроизводительная излучающая панель CR-IR3001
  • Цифровой модуль синхронного перевода CR-DIG5203E3
  • Зарядное устройство DS40A для инфракрасных приемников системы

Функции:

Беспроводная ИК система синхронного перевода CREATOR имеет полностью цифровую модуляцию. Это позволяет переводчикам производить синхронный перевод слов говорящего с последующей трансляцией аудиопотоков перевода на весь зал с помощью многоканального ИК сигнала. Каждый участник, имеющий наушники и ИК приемник, получает все эти сигналы одновременно и имеет возможность выбрать канал с языком, который ему понятен.

Технический анализ:

Контроллер кодирует звуковой сигнал, сжимает и модулирует его во множество несущих волн, после чего передает эти волны на излучающую панель. Панель излучает несущий сигнал в виде инфракрасного излучения. ИК приемники принимают сигнал, демодулируют его и преобразуют в звуковой или другой формат данных.

Характеристики:

  • Использует ИК связь для передачи данных, что обеспечивает высокий уровень конфиденциальности
  • Современная цифровая технология передачи сигнала с дифференциальной квадратурной фазовой модуляцией
  • Частоты 2-6 МГц, стабильная передача с защитой от помех от флуоресцентных ламп
  • Гибкая система выбора каналов, удобство пользования
  • Простота установки и обслуживания за счет беспроводной передачи сигнала
  • Отсутствие ограничений на число приемников.
Источник: www.kreator-av.ru
Видео
Не нравится декор ресторана? Включите Canon и смените!
Интерактивное приложение для роботов Mitsubishi Electric!
Все видео
Коммерческий звук: где есть спрос и как это продать? Коммерческий звук: где есть спрос и как это продать?
О коммерческом звуке, его экосистеме, тенденциях, текущем состоянии и перспективах развития рассказывают представители Ecler и Auv...
Как кабелям, ресиверам и коммутации поспеть за видеоформатами? Как кабелям, ресиверам и коммутации поспеть за видеоформатами?
Не секрет, что пропускной способности интерфейса HDMI прошлых поколений уже недостаточно, для трансляции Ultra-HD...
Сделка на $8 миллиардов: Samsung купил HARMAN и ряд его брендов Сделка на $8 миллиардов: Samsung купил HARMAN и ряд его брендов
Samsung Electronics и Harman International заявили о заключении двустороннего соглашения на 8 млрд. долларов.
5 принципов успешной работы на рынке Интернета вещей 5 принципов успешной работы на рынке Интернета вещей
Какими знаниями и умениями должен обладать поставщик решений, чтобы успешно начать работать на рынке Интернета вещей?
Городская история: высокие технологии для мегаполиса Городская история: высокие технологии для мегаполиса
Стала ли прошедшая почти три года назад Олимпиада  в Сочи праздником или бедствием – вопрос философский...
6 преимуществ шины Plixus Televic, о которых надо знать 6 преимуществ шины Plixus Televic, о которых надо знать
Шина Plixus позволяет передавать аудио, видео и данные по одной витой паре. При этом - в очень хорошем качестве.
Все статьи
Искривленная стена – как экран сцены университетского театра Искривленная стена – как экран сцены университетского театра
Процессор RGB Spectrum MediaWall 2900 – основной элемент оснащения многоцелевой аудитории университетского театра Лицеум.
Реализация президентского указа об онлайн-трансляции судебных дел Реализация президентского указа об онлайн-трансляции судебных дел
В Москве впервые прошла интернет-трансляция слушания судебного дела с использованием стационарных средств аудио- и видеозаписи.
Конференц-система Bosch Dicentis в Индонезийском Парламенте Конференц-система Bosch Dicentis в Индонезийском Парламенте
Мультимедийная конференц-система Dicentis Bosch установлена в Палате представителей Республики Индонезии.
Конференц-системы TAIDEN на Саммите G-20 в Ханчжоу Конференц-системы TAIDEN на Саммите G-20 в Ханчжоу
Компания TAIDEN отвечала за техническое оснащение более чем двадцати конференц-залов саммита G20 в Ханчжоу, Китай.
16 проекторов для симуляторов управления воздушным движением 16 проекторов для симуляторов управления воздушным движением
Оснащение одночиповыми проекторами высокой яркости Digital Projection симуляторов управления воздушным движением.
Проекция в музее «Мир камней» на фрагмент гранитной скалы Проекция в музее «Мир камней» на фрагмент гранитной скалы
Немецкие специалисты создали в музее Steinwelten («мир камней») потрясающую проекцию на огромный кусок гранитной скалы.
Все кейсы
BOSCH: Каталог конференц-систем 2016/ноябрь
BOSCH: Каталог конференц-систем 2016/ноябрь
Каталог конференц-систем и оборудования для синхронного перевода, формат А4, 50 полос.
ECLER: каталог оборудования 2016
ECLER: каталог оборудования 2016
Полная продуктовая линейка аудиооборудования Ecler, 196 полос, А4, английский язык.
Все файлы
Аудиопроцессоры Crestron Avia DSP: «Все просто отлично!»
Жеребцов Роман
“Около года назад на рыке появилось семейство аудиопроцессоров Crestron Avia, вызвавшее огромный интерес у инженеров отрасли.”
Жеребцов Роман
инженер технической поддержки продаж Crestron
3 сценария Digital Signage для решения любых задач
Прохоров Максим
“Существует несколько ключевых факторов, которые важно принимать во внимание на этапе планирования Digital Signage инсталляции.”
Прохоров Максим
Менеджер корпоративных продаж, NEC Display Solutions Russia
ISE 2017: Решения Crestron и движение Biamp в сторону Dante
Леонард Сускин
“Из многообразия представленных на ISE 2017 решений, автор публикации выделил продукты двух производителей: Crestron и Biamp.
Леонард Сускин
Проектировщик AV-систем
Как трансформировать ресторан, чтобы он стал более прибыльным?
Андреас Брюкнер
“Технологии и презентация продукции становятся ключевыми факторами для тех, кто хочет выделиться в среде конкурентов.”
Андреас Брюкнер
менеджер по развитию бизнеса NEC
Все мнения